1
00:00:34,452 --> 00:00:35,536
നാം സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

2
00:00:37,580 --> 00:00:38,580
ഞങ്ങളെ വിടുക.

3
00:00:42,126 --> 00:00:44,670
പത്ത് ദശലക്ഷം സെസ്റ്റർസുകളാണ് മനിലസ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.

4
00:00:44,671 --> 00:00:45,795
അതെ.

5
00:00:45,796 --> 00:00:47,673
ഞാൻ ചക്രവർത്തിയ്ക്കു ശേഷം, എനിക്ക് അത് നൽകാം.

6
00:00:48,549 --> 00:00:49,549
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും.

7
00:00:49,842 --> 00:00:51,093
അയാൾക്ക് ഇപ്പോൾ അത് വേണം.

8
00:00:51,094 --> 00:00:52,010
മുൻകൂർ.

9
00:00:52,011 --> 00:00:53,053
അത് അസാധ്യമാണ്.

10
00:00:53,512 --> 00:00:55,389
ഞങ്ങളുടെ വിജയങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ഒരു വഴിയുമില്ല.

11
00:00:58,976 --> 00:00:59,976
എന്താണ് മോശമായത്,

12
00:01:00,394 --> 00:01:03,272
ലെറ്റോ ടൈറ്റസിനൊപ്പം കണ്ടുമുട്ടി കിടന്നു,
അത്ഭുതകരമായ കൃത്യതയോടെ,

13
00:01:03,273 --> 00:01:04,190
ഞാൻ ചെയ്തതെന്താണ്.

14
00:01:04,191 --> 00:01:05,420
ടൈറ്റസിന് അറിയാമോ?

15
00:01:05,421 --> 00:01:06,650
അതെ, ഇല്ല.

16
00:01:07,610 --> 00:01:08,986
ആരാണ് വിശ്വസിക്കേണ്ടതെന്ന് അവനറിയില്ല.

17
00:01:09,361 --> 00:01:10,404
ഞാൻ അല്ലെങ്കിൽ ലോവോ.

18
00:01:15,034 --> 00:01:16,368
പത്ത് ദശലക്ഷം!

19
00:01:16,786 --> 00:01:17,787
ഒരുപക്ഷേ ഒരു വഴിയുണ്ട്.

20
00:01:18,621 --> 00:01:19,621
ഒരു പന്തയം.

21
00:01:19,747 --> 00:01:23,751
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം വേഴ്പെടുന്നു
ഇന്ന് ഒരു റ round ണ്ട് പന്തയത്തിൽ.

22
00:01:23,752 --> 00:01:25,961
ലീഡ് എടുക്കാൻ സ്കോർപസ്
ഏഴാം മടിയിൽ.

23
00:01:25,962 --> 00:01:27,463
- അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.
- അതെ.

24
00:01:27,464 --> 00:01:28,631
നിങ്ങൾ വൈക്കോൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

25
00:01:28,632 --> 00:01:29,799
അത്രയേ നമുക്കുള്ളൂ.

26
00:01:32,009 --> 00:01:32,842
ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചാൽ,

27
00:01:32,843 --> 00:01:34,595
മണിലിയസ് നൽകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് മതിയാകും ...

28
00:01:35,054 --> 00:01:37,348
പ്രീറ്റോറിയൻ ഗാർഡുകളിൽ പലരും
നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളതുപോലെ.

29
00:01:38,307 --> 00:01:39,140
അതെ.

30
00:01:39,141 --> 00:01:40,141
അതെ, അനുവദിക്കുക ...

31
00:01:40,142 --> 00:01:41,142
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.

32
00:02:01,789 --> 00:02:02,789
സഹോദരൻ,

33
00:02:03,666 --> 00:02:04,667
നിങ്ങൾക്ക് പ്രക്ഷോഭം തോന്നുന്നു.

34
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
ഇല്ല.

35
00:02:06,252 --> 00:02:07,252
അവർ ചിന്താശേഷി.

36
00:02:07,753 --> 00:02:09,379
ഞാൻ ഇതെല്ലാം ത്രില്ലിൽ നിന്ന് മുഴങ്ങുമ്പോൾ,

37
00:02:09,380 --> 00:02:11,131
രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആംഫിതിയേറ്റർ തുറക്കുന്നു,

38
00:02:11,382 --> 00:02:13,300
ഈ സ്ഥലം എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുന്നു
അത് മാന്ത്രികത.

39
00:02:13,301 --> 00:02:14,760
അത് ശരിയാണ്.

40
00:02:15,094 --> 00:02:16,219
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ,

41
00:02:16,220 --> 00:02:17,929
ഇത് കർശനഗ്രങ്ങളെ അഴിക്കുന്നു

42
00:02:17,930 --> 00:02:19,640
പട്രാക്സിയർക്ക് ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിനു മീതെ ഉണ്ട്.

43
00:02:19,641 --> 00:02:20,640
നന്നായി ഇടുക.

44
00:02:21,559 --> 00:02:22,726
ഇത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളാണ്.

45
00:02:23,936 --> 00:02:25,062
എനിക്കറിയാം.

46
00:02:38,201 --> 00:02:39,201
ഏലിയ ...

47
00:02:41,370 --> 00:02:42,413
നമുക്ക് ഇത് അതിലൂടെ സംസാരിക്കാം.

48
00:02:52,006 --> 00:02:54,592
ഞങ്ങൾ വളരെ വലിയ റൗണ്ട് പന്തയം ചെയ്യുന്നു.

49
00:02:54,593 --> 00:02:56,301
മറ്റ് ബോർഡുകളിലേക്ക് അത് വ്യാപിക്കുക.

50
00:02:56,302 --> 00:02:58,220
പക്ഷേ അത് മിണ്ടാതിരിക്കുക
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രതിബന്ധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

51
00:02:58,221 --> 00:02:59,220
നിങ്ങൾ "ഞങ്ങൾ" പറഞ്ഞു.

52
00:02:59,722 --> 00:03:01,473
അതിനർത്ഥം എനിക്ക് ഒരു ഭാഗം ഉണ്ടോ?

53
00:03:02,933 --> 00:03:04,643
ഇത് സംഭവിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് പത്തിലൊന്ന് ലഭിക്കും.

54
00:03:06,270 --> 00:03:08,542
സ്കോർപസ് ഏഴാം തീയതി നേതൃത്വം വഹിക്കും.

55
00:03:08,543 --> 00:03:10,816
എനിക്ക് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്
അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

56
00:03:10,817 --> 00:03:12,567
ആഭരണങ്ങളും പ്രവൃത്തികളും നേടുക.

57
00:03:12,568 --> 00:03:15,279
ഒരു വംശത്തിൽ എല്ലാം അപകടകരമാണ്.

58
00:03:16,530 --> 00:03:17,530
മറ്റൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പും ഇല്ല.

59
00:03:19,033 --> 00:03:20,159
ജീവിതം അല്ലെങ്കിൽ മരണം.

60
00:03:20,868 --> 00:03:22,286
എല്ലാം അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല.

61
00:03:33,631 --> 00:03:35,174
എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്.

62
00:03:36,383 --> 00:03:39,219
എല്ലാവർക്കും സ്കോർപസിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വേണം.

63
00:03:39,220 --> 00:03:42,056
ഞാൻ ഉള്ളതെല്ലാം ഞാൻ ഇടുന്നു
ഇന്ന് നിങ്ങളിൽ.

64
00:03:42,057 --> 00:03:43,641
- എല്ലാം.
- ഹു?

65
00:03:43,933 --> 00:03:45,809
തീർച്ചയായും, സ്കോർപസ് വിജയിക്കും, പക്ഷേ ...

66
00:03:46,185 --> 00:03:47,101
അത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

67
00:03:47,102 --> 00:03:48,354
വിചിത്രമായത് അത്ര നല്ലതായിരിക്കില്ല.

68
00:03:48,355 --> 00:03:49,834
ചെറിയ ഫക്ക്.

69
00:03:49,835 --> 00:03:51,314
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

70
00:03:51,315 --> 00:03:54,026
നിങ്ങൾ വിജയിക്കുന്നതിലെ വിചിത്രത
അവർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്ര നല്ലതല്ല,

71
00:03:54,027 --> 00:03:55,361
എന്നാൽ ഒരു റ round ണ്ട് പന്തയത്തിൽ ...

72
00:03:55,362 --> 00:03:56,528
ഒരു റ round ണ്ട് പരിഹാരം.

73
00:03:57,571 --> 00:03:59,114
ഇത് ഓട്ടത്തിന് സമീപം ഉണ്ടോ? ഇല്ല.

74
00:03:59,740 --> 00:04:00,950
ഇല്ല. അസാധ്യമാണ്.

75
00:04:01,283 --> 00:04:02,325
സജ്ജീകരിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്.

76
00:04:02,326 --> 00:04:04,536
കൊണ്ടുവരാൻ വളരെയധികം ഡ്രൈവർമാർ
ഇത് യഥാർത്ഥമായി കാണപ്പെടുന്നതിന്.

77
00:04:04,537 --> 00:04:05,579
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

78
00:04:06,163 --> 00:04:08,165
നിങ്ങൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകേണ്ടതുണ്ട്

79
00:04:08,166 --> 00:04:09,645
ഏഴാമത്തേത്,

80
00:04:09,646 --> 00:04:11,126
അത് പിടിക്കുക, വിജയിക്കുക.

81
00:04:12,628 --> 00:04:13,628
എന്റെ ഭാഗം എന്താണ്?

82
00:04:18,425 --> 00:04:19,425
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം.

83
00:04:20,594 --> 00:04:21,699
ഇല്ലാതെ,

84
00:04:21,700 --> 00:04:22,805
ഡൊമിഷ്യൻ മരിച്ചു.

85
00:04:23,138 --> 00:04:24,138
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ തന്നെ.

86
00:04:24,473 --> 00:04:25,473
മനസ്സിലായി?

87
00:06:19,338 --> 00:06:21,381
മറ്റ് വാതുവയ്പ്പ് ടവെർണിലേക്ക് പോകുക
ഇതെല്ലാം പന്തയം ചെയ്യുക.

88
00:06:21,840 --> 00:06:24,676
സ്വർണം, എന്റെ സ്വത്തുക്കൾക്കുള്ള പ്രവൃത്തികൾ,
എല്ലാം.

89
00:06:24,677 --> 00:06:26,095
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ചിറ്റുകൾ മറയ്ക്കുന്നത്?

90
00:06:27,179 --> 00:06:28,179
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

91
00:06:28,514 --> 00:06:29,514
അവ നേടുക.

92
00:06:41,360 --> 00:06:42,443
നോമ്പിഡിയയിൽ,

93
00:06:42,444 --> 00:06:45,072
പുള്ളിപ്പുലികൾ ഇരയെ മരങ്ങളിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു.

94
00:06:45,572 --> 00:06:49,409
ഉയർന്ന സ്ഥലങ്ങൾ മികച്ചതാണ്
മൂല്യത്തിന്റെ കാര്യങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുന്നതിന്.

95
00:06:51,203 --> 00:06:52,203
പോകുക.

96
00:06:52,913 --> 00:06:53,913
എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്.

97
00:06:54,706 --> 00:06:55,582
റൂഫസ് ...

98
00:06:55,583 --> 00:06:56,625
ഇവിടെ വരിക.

99
00:06:56,834 --> 00:06:58,752
ഇവ എടുത്ത് എന്നെ അനുഗമിക്കുക.

100
00:07:10,305 --> 00:07:13,851
<i> ഉയർന്ന സ്ഥലങ്ങൾ
മൂല്യത്തിന്റെ കാര്യങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്നതിന് നല്ലതാണ്. </ I>

101
00:07:33,787 --> 00:07:34,787
സെനോൺ മരിച്ചു!

102
00:07:35,455 --> 00:07:36,330
അതെ.

103
00:07:36,331 --> 00:07:37,499
അത്തരമൊരു ദുരന്തം.

104
00:07:38,292 --> 00:07:39,292
അതിനാൽ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു ...

105
00:07:40,169 --> 00:07:41,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്വർണ്ണവുമായി പോകാത്തത്?

106
00:07:43,380 --> 00:07:44,423
നല്ല തീരുമാനം.

107
00:07:48,468 --> 00:07:49,761
Otho, അവിടെ!

108
00:07:49,762 --> 00:07:50,761
ഓ.

109
00:07:54,224 --> 00:07:55,601
ഫോൺസോവ ആദ്യ വംശത്തിലാണ്?

110
00:07:55,602 --> 00:07:56,643
അതെ, അവൻ.

111
00:08:02,482 --> 00:08:04,276
ചെറിയ സഹോദരൻ, നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

112
00:08:04,277 --> 00:08:05,569
ഇതിന്റെ അപ്പീൽ?

113
00:08:06,445 --> 00:08:07,486
വരിക.

114
00:08:07,487 --> 00:08:09,698
ആകർഷിച്ച ആൻഡ്രിയകൾ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നണം
ഞാൻ ഇതിലേക്ക്.

115
00:08:22,878 --> 00:08:24,963
റോമിലെ പൗരന്മാർ!

116
00:08:25,589 --> 00:08:31,261
ഇന്നത്തെ ആദ്യത്തെ മൽശം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു!

117
00:09:14,137 --> 00:09:16,473
രഥങ്ങൾ ...

118
00:09:16,974 --> 00:09:19,058
തയ്യാറാണ്!

119
00:09:29,861 --> 00:09:30,778
വരിക!

120
00:09:30,779 --> 00:09:32,322
സ്കോർപസ്! സ്കോർപസ്!

121
00:09:37,286 --> 00:09:38,495
അതെ!

122
00:09:39,871 --> 00:09:40,998
അതെ! അതെ!

123
00:09:51,842 --> 00:09:52,758
ഹാ!

124
00:09:52,759 --> 00:09:53,676
അതെ!

125
00:09:55,762 --> 00:09:57,723
നമുക്ക് പോകാം!

126
00:10:00,600 --> 00:10:01,600
ഹാ!

127
00:10:08,608 --> 00:10:09,567
ഹേയ്, ഒത്തോ!

128
00:10:09,568 --> 00:10:11,570
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഭക്ഷണം വേണോ? നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

129
00:10:12,195 --> 00:10:13,238
അതെ!

130
00:10:18,452 --> 00:10:20,203
അതെ, യഹോവ, യഹോവ!

131
00:10:26,626 --> 00:10:27,794
അതെ! അതെ!

132
00:10:49,358 --> 00:10:51,068
മകനേ, നീക്കുക! ഓടുക! ഓടുക!

133
00:10:51,069 --> 00:10:53,570
തുറക്കുക! ഏലിയ, ദയവായി!

134
00:10:54,196 --> 00:10:55,697
ദയവായി, തുറക്കുക!

135
00:10:56,239 --> 00:10:57,074
നീങ്ങുക!

136
00:10:57,075 --> 00:10:58,074
അതെ!

137
00:11:07,501 --> 00:11:08,794
ഇല്ല, ഫോൺസോവ!

138
00:11:12,881 --> 00:11:14,383
ഫോൺസോവ!

139
00:11:20,597 --> 00:11:21,640
ഫോൺസോവ!

140
00:11:26,103 --> 00:11:27,103
വരൂ!

141
00:11:45,122 --> 00:11:46,540
വൈദ്യനെ നേടുക! വേഗം!

142
00:11:46,541 --> 00:11:47,582
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

143
00:11:48,625 --> 00:11:49,626
കാലുകൾ നേടുക.

144
00:12:42,429 --> 00:12:43,472
ദയവായി.

145
00:12:44,055 --> 00:12:45,599
ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ദയവായി.

146
00:12:46,683 --> 00:12:47,976
എല്ലാം ശരിയാകും.

147
00:12:49,936 --> 00:12:51,646
ദയവായി, എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ.

148
00:12:56,151 --> 00:12:57,151
ഏലിയ.

149
00:13:11,041 --> 00:13:12,709
ഞാൻ എന്റെ കാലിൽ തകർത്തപ്പോൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

150
00:13:13,877 --> 00:13:14,877
തീർച്ചയായും.

151
00:13:15,879 --> 00:13:16,900
വിഡ് ish ിത്തം.

152
00:13:18,173 --> 00:13:19,382
നിങ്ങൾ എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

153
00:13:20,175 --> 00:13:21,927
മുത്തച്ഛൻ ... അവൻ പോയി.

154
00:13:24,012 --> 00:13:26,389
ആൻഡ്രിയ കാലിനെ സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ പിടിച്ചു.

155
00:13:27,557 --> 00:13:29,643
ഞാൻ കരയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കി.

156
00:13:33,438 --> 00:13:34,648
അത് വേദനിപ്പിക്കേണ്ടതാണ്.

157
00:13:37,859 --> 00:13:38,902
ഇതുപോലെയല്ല.

158
00:13:46,201 --> 00:13:47,202
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

159
00:13:50,038 --> 00:13:51,498
ഇല്ല, ഇല്ല.

160
00:14:03,718 --> 00:14:04,844
ഇല്ല.

161
00:14:06,137 --> 00:14:07,347
ഇല്ല.

162
00:14:08,598 --> 00:14:10,475
ഇല്ല!

163
00:15:29,012 --> 00:15:31,264
അവൻ മരിച്ചു! സ്കോർപസ് മരിച്ചു!

164
00:15:35,477 --> 00:15:36,978
മരിച്ചു!

165
00:15:37,395 --> 00:15:38,938
ഓ, അത് ശരിയാകാൻ കഴിയില്ല!

166
00:15:38,939 --> 00:15:40,649
ഇല്ല, അത് ആകാൻ കഴിയില്ല!

167
00:15:42,692 --> 00:15:44,193
സ്കോർപസ് മരിച്ചു!

168
00:16:10,303 --> 00:16:13,098
ഞാൻ സ്കോർപസിന്റെ ഇടപെടൽ ഓർഡർ ചെയ്തു
നട്ടെല്ലിൽ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ.

169
00:16:14,474 --> 00:16:16,851
ഞാൻ നിയോഗിക്കുമായിരുന്നു
അവന് ഒരു മഹത്തായ പ്രതിമ, പക്ഷെ ...

170
00:16:18,895 --> 00:16:20,689
എനിക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുന്നതിനുമുമ്പ് ഞാൻ മരിക്കും.

171
00:16:22,273 --> 00:16:23,400
അവൻ എന്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നു.

172
00:16:25,777 --> 00:16:27,195
ഞാൻ പ്രതിമ കമ്മീഷൻ ചെയ്യും.

173
00:16:28,154 --> 00:16:29,322
നിങ്ങൾ മരിക്കും.

174
00:16:31,533 --> 00:16:32,533
ഞങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുന്നു,

175
00:16:33,159 --> 00:16:34,159
ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു,

176
00:16:35,578 --> 00:16:36,705
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഉടൻ മരിക്കും.

177
00:16:38,915 --> 00:16:40,166
ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല.

178
00:16:41,584 --> 00:16:42,584
ഞങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുന്നു,

179
00:16:43,378 --> 00:16:44,378
ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു,

180
00:16:45,588 --> 00:16:47,006
പക്ഷെ ഞങ്ങളുടെ വിന്നിംഗ്സ് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

181
00:16:48,174 --> 00:16:50,343
അത് ആവശ്യത്തിലധികം
മനിൽ കവർ ചെയ്യാൻ.

182
00:16:51,177 --> 00:16:52,177
എന്ത്?

183
00:16:53,430 --> 00:16:54,430
എങ്ങനെ?

184
00:16:54,556 --> 00:16:55,556
ഇത് പ്രശ്നമാണോ?

185
00:16:56,015 --> 00:16:56,849
ഇല്ല.

186
00:16:58,727 --> 00:17:00,478
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് സ്കോർപുസിന്റെ പങ്കിടലും ഉണ്ട്.

187
00:17:00,937 --> 00:17:02,605
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കരുതുക.

188
00:17:21,583 --> 00:17:22,876
ഇവിടെ നിന്ന് മികച്ച കാഴ്ച.

189
00:17:24,794 --> 00:17:27,630
അവർ കുറച്ച് കഴിവുകൾ ചിന്തിക്കുമായിരുന്നു
അത്തരമൊരു വ്യത്യാസം വരുത്തുമോ?

190
00:17:27,922 --> 00:17:30,717
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെന്ന നിലയിൽ ഇവിടെ നിൽക്കുന്ന ഒരു മഹത്തായ കാഴ്ച

191
00:17:30,718 --> 00:17:31,968
ഒരു ക്ലയന്റ് മാത്രമല്ല.

192
00:17:31,969 --> 00:17:32,969
എന്റെ, എന്റെ.

193
00:17:35,221 --> 00:17:36,765
ഞങ്ങൾ അഭിലാഷമാണ്. ഞങ്ങളല്ലേ?

194
00:17:36,766 --> 00:17:37,766
അതെ, ഞങ്ങൾ.

195
00:17:38,099 --> 00:17:39,100
നിങ്ങൾ,

196
00:17:39,601 --> 00:17:40,601
ഒരു പട്രീഷ്യൻ പോലും ഇല്ല.

197
00:17:42,896 --> 00:17:44,314
അതിനെക്കുറിച്ച് അത്ര ഉറപ്പിക്കരുത്.

198
00:17:45,732 --> 00:17:46,732
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,

199
00:17:47,567 --> 00:17:49,652
നിങ്ങളെ ലഭിക്കാൻ എനിക്ക് നല്ലത്
എന്റെ ദാസൻ പോലെ.

200
00:17:56,743 --> 00:17:57,743
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

201
00:17:59,913 --> 00:18:01,539
പങ്കെടുക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു വിടപറയുന്നു.

202
00:18:22,268 --> 00:18:23,311
എല്ലാവരും പുറത്തുകടക്കുന്നു!

203
00:18:41,162 --> 00:18:42,872
ലജ്ജ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എല്ലാ വിനോദങ്ങളും നഷ്ടമാകും.

204
00:18:47,710 --> 00:18:49,921
ഇത് ഒരു ചിരിയുടേതായിരിക്കില്ല
നിന്നെക്കൂടാതെ.

205
00:19:01,599 --> 00:19:05,436
നദീതീരത്തിന് കുറുകെ വേഗത
എലിസിയത്തിന്റെ കുതിർക്കുന്ന ആനന്ദത്തിലേക്ക്.

206
00:19:07,313 --> 00:19:08,313
നിങ്ങൾ ...

207
00:19:08,690 --> 00:19:09,690
അത്ഭുതകരമായ ...

208
00:19:10,733 --> 00:19:12,110
മദ്യപിച്ച തെണ്ടി.

209
00:20:23,514 --> 00:20:25,850
അത് എന്റെ കോപത്തിലല്ല
കുഴിക്കാൻ ഒരു ശവക്കുഴിയും ഉണ്ടാകില്ലേ?

210
00:20:27,060 --> 00:20:28,061
വിധികളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക,

211
00:20:28,978 --> 00:20:30,104
നിങ്ങളല്ല.

212
00:21:22,031 --> 00:21:23,658
ഞാൻ വരണം.

213
00:21:23,992 --> 00:21:25,743
എന്തൊരു ഭയങ്കരമായ ദുരന്തം.

214
00:21:26,327 --> 00:21:27,327
ദയവായി,

215
00:21:27,787 --> 00:21:29,080
ഭേദഗതി വരുത്താൻ എന്നെ അനുവദിക്കുക.

216
00:21:45,179 --> 00:21:46,179
ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

217
00:21:50,560 --> 00:21:52,081
എന്റെ സ്പർശനത്തിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

218
00:21:52,082 --> 00:21:53,604
വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ?

219
00:21:54,063 --> 00:21:55,732
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് പറയുക, എന്നിട്ട് വിടുക.

220
00:21:56,190 --> 00:21:58,025
ബാധ്യതയില്ലാതെ,

221
00:21:58,026 --> 00:21:59,736
നിങ്ങൾ എന്റെ അഭിഭാഷകനെ കണ്ടുമുട്ടാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

222
00:22:00,278 --> 00:22:01,820
നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ കേസ് ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു

223
00:22:01,821 --> 00:22:03,990
നിങ്ങളുടെ ഓഹരികൾ തിരികെ ലഭിക്കാൻ
നീല വിഭാഗത്തിൽ.

224
00:22:06,659 --> 00:22:07,659
തുടരുക.

225
00:22:08,161 --> 00:22:10,288
നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് കുട്ടികളുണ്ട്, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

226
00:22:10,663 --> 00:22:11,663
Otho ജീവിതം മാത്രം.

227
00:22:11,664 --> 00:22:13,624
മറ്റ് രണ്ടുപേരും വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു ...

228
00:22:13,625 --> 00:22:15,585
<I> jus ട്രമ്യൂറം </ i> ബാധകമാണ്.

229
00:22:17,211 --> 00:22:19,129
ഒരു സ്ത്രീക്ക് മൂന്ന് മക്കളുണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ,

230
00:22:19,130 --> 00:22:21,716
അവൾ രക്ഷാധികാരിയിൽ നിന്ന് മുക്തമാണ്
അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ.

231
00:22:21,717 --> 00:22:22,716
അർത്ഥം?

232
00:22:22,717 --> 00:22:24,469
നിങ്ങളുടേത് എന്താണ്.

233
00:22:25,136 --> 00:22:27,180
ആ ഓഹരികൾ നിങ്ങളുടേതായിരുന്നു,
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താക്കല്ല.

234
00:22:27,181 --> 00:22:28,388
അവൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അവരെ മോഷ്ടിച്ചു

235
00:22:28,389 --> 00:22:31,142
അതിനാൽ അവയുടെ വിൽപ്പന മാർസസിലേക്ക്
അസാധുവായിരുന്നു.

236
00:22:31,143 --> 00:22:32,477
ഇത് തെളിയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

237
00:22:32,478 --> 00:22:33,977
അത് ഇതിനകം തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

238
00:22:33,978 --> 00:22:35,897
ഇത് കോടതിയിൽ വാദിക്കാൻ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ,

239
00:22:35,898 --> 00:22:37,230
ഒരു ചെലവേറിയത്

240
00:22:37,231 --> 00:22:39,192
എന്നാൽ പൂർത്തിയായ പ്രക്രിയ.

241
00:22:42,278 --> 00:22:44,280
നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനെ എത്രമാത്രം കണ്ടുമുട്ടാം?

242
00:22:58,086 --> 00:22:59,378
ഒരു വിഡ് fool ിയുടെ പന്തയം.

243
00:22:59,837 --> 00:23:00,922
നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

244
00:23:01,130 --> 00:23:02,130
എനിക്ക് ഒന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

245
00:23:02,757 --> 00:23:03,757
മറ്റൊന്ന് നേടി.

246
00:23:04,467 --> 00:23:05,635
ഞങ്ങൾ മരിച്ചവരെ അടക്കം ചെയ്യുന്നു ...

247
00:23:06,010 --> 00:23:07,010
മുന്നോട്ട് ഫോർ ചെയ്യുക.

248
00:23:09,388 --> 00:23:10,431
എനിക്കായി ഇവ എഴുതുക.

249
00:23:10,723 --> 00:23:12,141
രണ്ട് ചുരുളുകളും ഒന്നുതന്നെയാകും.

250
00:23:16,562 --> 00:23:17,688
എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ?

251
00:23:19,690 --> 00:23:20,711
അതെ.

252
00:23:20,712 --> 00:23:21,733
ഇല്ല.

253
00:23:21,734 --> 00:23:23,903
ഇതിന് നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

254
00:23:29,867 --> 00:23:31,410
നല്ലത്, ഇപ്പോൾ എഴുതുക.

255
00:23:45,299 --> 00:23:46,299
കണക്കാക്കി.

256
00:23:46,634 --> 00:23:47,717
എല്ലാം അടുക്കി?

257
00:23:47,718 --> 00:23:49,220
ടൈറ്റസ് ഉറക്കത്തിൽ മരിക്കും.

258
00:23:49,554 --> 00:23:50,387
പോർട്ടോ?

259
00:23:50,388 --> 00:23:52,431
ഉടൻ തന്നെ മരിക്കും,

260
00:23:52,432 --> 00:23:54,475
അവനോടൊപ്പം വിശ്വസ്തരായ വ്യക്തികളോടൊപ്പം.

261
00:23:54,476 --> 00:23:55,934
എനിക്ക് ഓസ്റ്റിയയിൽ ആളുകളുണ്ട്

262
00:23:55,935 --> 00:23:57,812
നാവിഗേറ്ററിന്റെ വരവ് നിരീക്ഷണം.

263
00:23:58,396 --> 00:23:59,564
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്തും,

264
00:24:00,148 --> 00:24:01,149
അത് വേഗത്തിൽ ചെയ്യുക.

265
00:24:03,860 --> 00:24:05,027
ഇടപാടിന്റെ ഭാഗമായി,

266
00:24:06,279 --> 00:24:08,447
ഇരട്ട കുറ്റസമ്മതങ്ങളെ ഞാൻ എഴുതി.

267
00:24:09,991 --> 00:24:11,617
ഞങ്ങളിൽ ഒന്നുകിൽ മറ്റൊന്നിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയാണെങ്കിൽ,

268
00:24:12,535 --> 00:24:13,535
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മരിക്കുന്നു.

269
00:24:13,661 --> 00:24:15,037
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഡൊമിറ്റായക്കാരൻ.

270
00:24:16,789 --> 00:24:18,291
രണ്ട് ലളിതമായ കടലാസുകൾ,

271
00:24:18,749 --> 00:24:20,459
ഒന്നുകിൽ ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ പര്യാപ്തമാണ്,

272
00:24:20,460 --> 00:24:22,170
ഒന്നുകിൽ ഞങ്ങളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്താൻ പര്യാപ്തമാണ്.

273
00:24:26,090 --> 00:24:27,633
ആരാണ് അവരെ പിടിക്കുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

274
00:24:55,578 --> 00:24:56,578
ഇത് ചെയ്തു.

275
00:24:57,246 --> 00:24:58,997
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന കാലത്തോളം,

276
00:24:58,998 --> 00:25:01,500
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ഒരു വാൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു.

277
00:25:02,168 --> 00:25:03,961
ഇക്കാര്യത്തിൽ ഗ്രീക്ക് പോലെ.

278
00:25:04,295 --> 00:25:05,338
ഡോമോക്കിളുകൾ?

279
00:25:07,715 --> 00:25:08,715
എന്നെ പിന്തുടരുക.

280
00:25:11,177 --> 00:25:13,554
നാമെല്ലാവരും വാളുകൊണ്ട് ജീവിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ തലയിൽ താങ്ങാനാകുമ്പോൾ.

281
00:25:15,139 --> 00:25:16,390
എനിക്ക് അത് അറിയാം.

282
00:25:23,898 --> 00:25:24,898
ഇവിടെ പുഷ് ചെയ്യുക.

283
00:25:42,041 --> 00:25:43,084
നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

284
00:25:45,086 --> 00:25:46,462
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇതാണ്.

285
00:25:48,422 --> 00:25:50,258
പിന്നെ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഭ്രാന്താണ്.

286
00:26:05,523 --> 00:26:06,773
ദയവായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

287
00:26:06,774 --> 00:26:08,963
എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്
ചക്രവർത്തിക്ക്!

288
00:26:08,964 --> 00:26:11,153
നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും,

289
00:26:11,154 --> 00:26:12,655
ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ.

290
00:26:24,500 --> 00:26:26,919
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി എന്താണ് വേണ്ടത്
എന്റെ സഹോദരനോട് പറയാൻ?

291
00:26:29,588 --> 00:26:31,215
ദയവായി. എന്റെ പ്രിയേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

292
00:26:32,800 --> 00:26:34,427
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എനിക്കായി യാചിക്കാത്തത്?

293
00:26:41,642 --> 00:26:42,977
എല്ലാ ദൈവങ്ങളും ...

294
00:26:44,145 --> 00:26:45,521
ഞാൻ ചെയ്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു ...

295
00:26:46,063 --> 00:26:47,398
ഞാൻ ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും ...

296
00:26:47,732 --> 00:26:49,942
അത് വീണ്ടും ചെയ്യുക. ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇത് സംസാരിക്കില്ല.

297
00:26:52,987 --> 00:26:53,987
ഇല്ല.

298
00:26:54,947 --> 00:26:55,947
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.

299
00:26:56,407 --> 00:26:57,950
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം വളരെയധികം അറിയാം.

300
00:26:58,451 --> 00:27:00,828
നിങ്ങൾക്ക് രഹസ്യങ്ങൾ വിതറുന്നത് എനിക്ക് കഴിയില്ല
എന്റെ സഹോദരന് ...

301
00:27:00,829 --> 00:27:02,913
ഇല്ല, ദയവായി. ഇല്ല ... ചെയ്യരുത് ... ഇല്ല ...

302
00:27:44,872 --> 00:27:45,706
നിർത്തുക.

303
00:27:45,707 --> 00:27:46,706
താഴേക്ക്.

304
00:27:51,337 --> 00:27:52,337
ഇത് മോശം വാർത്തയാണ്.

305
00:27:53,005 --> 00:27:55,049
ഡൊമിറ്റൻ പ്രിട്ടോറിയൻ ഗാർഡുകൾ വാങ്ങുന്നു.

306
00:27:56,425 --> 00:27:58,260
<i> അവൻ സ്വർണ്ണ വിഭാഗത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഭാഗമാണ്. </ I>

307
00:27:58,677 --> 00:28:00,429
അവിടെയാണ് അയാൾക്ക് അവന്റെ എല്ലാ പണവും ലഭിക്കുന്നത്.

308
00:28:01,639 --> 00:28:02,807
നിങ്ങൾക്ക് തെളിവുണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

309
00:28:03,641 --> 00:28:04,934
<i> ഞാൻ കേട്ടത് മാത്രം. </ I>

310
00:28:05,518 --> 00:28:07,019
അപ്പോൾ ആർക്കാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്?

311
00:28:08,270 --> 00:28:09,938
<i> കാലാകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ നടത്തുന്നു. </ I>

312
00:28:09,939 --> 00:28:11,439
<i> ഞാൻ അവളുടെ ഇളയ മകളെ വിശ്വസിക്കുന്നു </ i>

313
00:28:11,440 --> 00:28:13,609
<i> കോൺസൽ മാർസസിന്റെ വീട്ടിലാണ്
ഒരു അടിമയായി. </ I>

314
00:28:15,069 --> 00:28:16,069
അതെ.

315
00:28:22,410 --> 00:28:23,410
മുകളിലേക്ക്!

316
00:28:50,938 --> 00:28:52,440
നിങ്ങളുടെ യജമാനത്തി കാണാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

317
00:28:59,738 --> 00:29:00,823
നിങ്ങളുടെ ഉയർന്നത്.

318
00:29:04,076 --> 00:29:05,953
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ ശത്രു, അന്റോണിയ ഉണ്ട്.

319
00:29:06,829 --> 00:29:08,581
അത് ആർക്കാണ്?

320
00:29:09,165 --> 00:29:11,292
അത് ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

321
00:30:09,642 --> 00:30:12,144
നിങ്ങളെ അന്റോണിയ കോർണരിയയെ വിളിക്കുന്നു,

322
00:30:12,145 --> 00:30:13,979
കോൺസൽ മാർസസിന്റെ ഭാര്യ.

323
00:30:14,605 --> 00:30:15,605
ഞാൻ?

324
00:30:16,982 --> 00:30:17,982
എന്തിനുവേണ്ടി?

325
00:30:18,734 --> 00:30:20,193
ആ അന്റോണിയ ആശംസകൾ

326
00:30:20,194 --> 00:30:23,322
നിങ്ങളുടെ മകളെക്കുറിച്ചും ജ്യൂലയെക്കുറിച്ചും നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ,
ആരാണ് അവളുടെ വീട്ടിലെ അടിമ.

327
00:30:51,850 --> 00:30:53,602
ഓർക്കുക, വളരെ വേഗത്തിൽ ഇല്ല.

328
00:30:54,728 --> 00:30:56,981
ജനക്കൂട്ടത്തെ അതിനായി കാത്തിരിക്കട്ടെ
നിങ്ങൾ അത് അവർക്ക് നൽകുന്നതിനുമുമ്പ്.

329
00:30:59,817 --> 00:31:02,236
നിങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒടുവിൽ നിങ്ങളുടെ കോളിംഗ് കണ്ടെത്തി.

330
00:31:03,112 --> 00:31:05,072
ബ്ലഡ് സ്പോർട്സ്, ഒരു ഷോമാൻ.

331
00:31:05,531 --> 00:31:06,531
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

332
00:31:08,409 --> 00:31:10,411
ഞാൻ വളരെക്കാലം ചെലവഴിച്ചു
വിദൂര സീറ്റുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു

333
00:31:10,412 --> 00:31:11,704
ജനക്കൂട്ടം എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അറിയാൻ.

334
00:31:37,062 --> 00:31:38,314
എന്റെ സ്ത്രീകൾ.

335
00:31:42,735 --> 00:31:45,321
എന്റെ മകളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

336
00:31:47,364 --> 00:31:49,700
അവളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം വാങ്ങാൻ ഒരു അവസരമുണ്ടോ?

337
00:31:50,326 --> 00:31:51,159
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കുക.

338
00:31:54,079 --> 00:31:55,330
- അമ്മ!
- അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുക!

339
00:31:55,331 --> 00:31:56,582
- ഇല്ല!
- അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുക!

340
00:31:56,583 --> 00:31:57,750
ശാന്തം!

341
00:31:58,751 --> 00:32:01,879
നിങ്ങളുടെ മകൾ ചാരപ്പണി ചെയ്യുന്നു
എന്റെ ഭർത്താവും ഞാനും.

342
00:32:03,297 --> 00:32:04,757
അത്തരമൊരു കുറ്റം മരണത്തെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു ...

343
00:32:06,258 --> 00:32:08,218
ഞാൻ എന്റെ അവകാശത്തിലും ശക്തിയിലും ആകുന്നു

344
00:32:08,219 --> 00:32:10,179
ഏത് തരത്തിലും ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.

345
00:32:12,848 --> 00:32:14,308
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

346
00:32:14,725 --> 00:32:15,725
ടെനാക്സ്.

347
00:32:16,894 --> 00:32:18,437
നിങ്ങൾ അവന്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു.

348
00:32:18,896 --> 00:32:21,815
ഈ മനുഷ്യൻ ഒരു ക്ലയന്റാണ്
ഫ്ലേവിയസ് ഡൊമിറ്റിയാനസ്,

349
00:32:21,816 --> 00:32:23,108
ചക്രവർത്തിയുടെ സഹോദരൻ.

350
00:32:24,026 --> 00:32:26,570
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകളെ കരുതുന്നു
അവനു റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയായിരുന്നു ...

351
00:32:27,571 --> 00:32:28,571
നിങ്ങളിലൂടെ.

352
00:32:31,992 --> 00:32:34,410
ഡൊമിറ്റൻ, ടെനാക്സ് ഉത്തരവാദിയാണ്

353
00:32:34,411 --> 00:32:36,955
എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ അറസ്റ്റിനായി,
കോൺസൽ മാർസസ്.

354
00:32:40,334 --> 00:32:42,252
അവർ ഒരു അട്ടിമറി ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ...

355
00:32:42,920 --> 00:32:44,672
ടൈറ്റസിനെ ചക്രവർത്തിയ്ക്കെതിരെ?

356
00:32:49,301 --> 00:32:50,469
അതാണ് ഞാൻ വിചാരിച്ചത്.

357
00:32:52,680 --> 00:32:53,596
ഞങ്ങൾക്ക് തെളിവ് ആവശ്യമാണ്

358
00:32:53,597 --> 00:32:55,140
അവരുടെ ആസൂത്രിത വിശ്വാസവഞ്ചനയുടെ.

359
00:32:57,142 --> 00:32:58,143
അതിൽ മാത്രം ...

360
00:32:58,936 --> 00:33:00,270
നിങ്ങളുടെ മകളെ രക്ഷിക്കുമോ?

361
00:33:04,441 --> 00:33:06,193
അവളുടെ നിശബ്ദത വോള്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു.

362
00:33:07,277 --> 00:33:08,904
അത്തരം തെളിവുകളുണ്ടെങ്കിൽ,

363
00:33:09,780 --> 00:33:13,242
നിങ്ങളുടെ വാക്ക് നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം
നിങ്ങൾ എന്റെ മകളെ ഉപദ്രവിക്കില്ലേ?

364
00:33:17,246 --> 00:33:20,040
എന്റെ കുടുംബം റോമിനെ സജ്ജീകരിക്കുന്നു
ഗർഭപാത്രം

365
00:33:20,041 --> 00:33:22,167
300 വർഷത്തിലേറെയായി.

366
00:33:23,001 --> 00:33:24,586
ഞാൻ നുണ പറയുന്നത് മുകളിലാണ്.

367
00:33:25,337 --> 00:33:27,381
പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസക്കുറവ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

368
00:33:29,508 --> 00:33:31,218
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ദയവായി, ദയവായി.

369
00:33:32,344 --> 00:33:34,388
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ തെളിവ് നേടാനാകും.

370
00:33:34,722 --> 00:33:35,764
പക്ഷേ അവളെ ഉപദ്രവിക്കരുത്.

371
00:33:36,390 --> 00:33:37,516
ഇത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതാണ്.

372
00:33:38,016 --> 00:33:39,268
നിങ്ങൾക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം വരെ ഉണ്ട്,

373
00:33:40,227 --> 00:33:41,227
ഇല്ലെങ്കിൽ ...

374
00:33:42,312 --> 00:33:43,313
നിങ്ങളുടെ മകൾ മരിക്കും.

375
00:33:45,023 --> 00:33:46,023
ഇപ്പോൾ പോകുക.

376
00:34:37,159 --> 00:34:38,159
ശ്രദ്ധിക്കൂ,

377
00:34:38,702 --> 00:34:41,580
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരത്തിലെ ആളുകൾ.

378
00:34:42,164 --> 00:34:44,750
ഗെയിമുകൾ ആരംഭിക്കാൻ അനുവദിക്കുക!

379
00:34:51,882 --> 00:34:52,965
സഹോദരാ, സ്വയം ബ്രേസ് ചെയ്യുക.

380
00:34:52,966 --> 00:34:54,927
റോമിലെയും ആരാധന നിങ്ങൾ വിജയിക്കും.

381
00:36:02,828 --> 00:36:04,371
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇത് ഇതുപോലെ സങ്കൽപ്പിച്ചു.

382
00:36:04,746 --> 00:36:05,831
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും ...

383
00:36:07,958 --> 00:36:08,959
എല്ലാം.

384
00:36:12,462 --> 00:36:13,462
പക്ഷികളെ ഒരുക്കുക.

385
00:36:13,714 --> 00:36:14,715
പക്ഷികളെ ഒരുക്കുക.

386
00:36:15,048 --> 00:36:16,090
പക്ഷികളെ ഒരുക്കുക.

387
00:36:16,091 --> 00:36:17,133
പക്ഷികൾ!

388
00:36:34,693 --> 00:36:35,944
- അവയെ മോചിപ്പിക്കുക.
- അവയെ മോചിപ്പിക്കുക.

389
00:36:36,278 --> 00:36:37,529
അവ വിടുക.

390
00:36:55,464 --> 00:36:56,464
വൗ!

391
00:37:02,387 --> 00:37:04,097
സഹോദരാ, നിങ്ങൾ സ്വയം മറികടന്നു.

392
00:37:04,681 --> 00:37:06,266
ഇതാണ് പ്രത്യേകത.

393
00:37:41,718 --> 00:37:43,553
ഹൂ!

394
00:38:20,465 --> 00:38:21,465
Ura റ!

395
00:38:58,295 --> 00:38:59,295
Ura റ!

396
00:39:00,297 --> 00:39:01,255
ഇത് എന്താണ്?

397
00:39:01,256 --> 00:39:02,215
ഇത് എങ്ങനെ ആകും?

398
00:39:02,591 --> 00:39:03,675
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

399
00:39:04,259 --> 00:39:05,177
എന്തിനുവേണ്ടി നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണം?

400
00:39:05,178 --> 00:39:06,178
എല്ലാത്തിനും.

401
00:39:06,678 --> 00:39:08,554
ഞാൻ ഇവിടെയുള്ളതിന്റെ കാരണം
ഈ അരങ്ങിൽ.

402
00:39:08,555 --> 00:39:10,806
ആ ജൂല ഒരു അടിമയാണ്,
ഞങ്ങളുടെ അമ്മ റോമിലാണെന്ന്.

403
00:39:10,807 --> 00:39:12,976
- ഞാൻ എല്ലാത്തിനും കാരണമാണ്.
- നിങ്ങൾ ജുലയെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

404
00:39:12,977 --> 00:39:14,686
അത് ഞങ്ങളെ എവിടെ നിന്ന് കിട്ടിയിരിക്കുക.

405
00:39:18,690 --> 00:39:20,484
ഞാൻ എന്നെ ലുഡുകളിലേക്ക് ചേർത്തു.

406
00:39:22,527 --> 00:39:25,530
നിങ്ങളുടെ മരണം നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് എളുപ്പമാക്കുമോ?

407
00:39:26,823 --> 00:39:28,033
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടിയല്ല.

408
00:39:29,451 --> 00:39:30,639
പക്ഷെ എനിക്കായി.

409
00:39:32,996 --> 00:39:33,996
Kwame!

410
00:39:35,624 --> 00:39:36,686
വരൂ!

411
00:39:36,687 --> 00:39:37,750
Ura റ.

412
00:39:46,093 --> 00:39:47,094
വാതിൽ അടയ്ക്കുക.

413
00:39:47,761 --> 00:39:48,761
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി?

414
00:39:52,390 --> 00:39:53,224
വലിച്ചിടുക.

415
00:39:53,225 --> 00:39:54,434
- വലിക്കുക.
- വലിക്കുക.

416
00:40:01,858 --> 00:40:03,443
ഹൂ!

417
00:40:03,444 --> 00:40:04,736
ഓ-ഹോ!

418
00:40:15,997 --> 00:40:17,499
നിക്ക, എന്റെ പെൺകുട്ടി.

419
00:40:18,166 --> 00:40:19,251
ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ശ്രദ്ധിക്കുക.

420
00:40:27,092 --> 00:40:28,092
സെനറ്റർമാർ!

421
00:40:29,553 --> 00:40:30,490
ടെനാക്സ്.

422
00:40:30,491 --> 00:40:31,428
ഞങ്ങളെ സ്വതന്ത്രമാക്കുക.

423
00:40:31,638 --> 00:40:33,348
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് അതീതമായി ലാഭം ചെയ്യും.

424
00:40:33,890 --> 00:40:34,723
കോൺസൽ.

425
00:40:34,724 --> 00:40:36,852
ഇതാണ് ഭ്രാന്തൻ,
അവൻ നിങ്ങളെയും കൊല്ലും എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

426
00:40:36,853 --> 00:40:38,103
നാമെല്ലാവരും മരിക്കും.

427
00:40:38,104 --> 00:40:39,146
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

428
00:40:56,580 --> 00:40:57,580
ടെനാക്സ്!

429
00:40:58,623 --> 00:40:59,749
വാതിലുകൾ തുറക്കുക!

430
00:41:07,132 --> 00:41:08,383
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

431
00:41:08,384 --> 00:41:09,467
ദയവായി!

432
00:41:10,260 --> 00:41:11,260
ടെനാക്സ്!

433
00:41:18,476 --> 00:41:20,896
ആ പാറ്റിയൻ പുത്രന്മാരെ നോക്കൂ!

434
00:41:22,480 --> 00:41:24,733
ഇപ്പോൾ അടിമകനിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരം.

435
00:41:29,321 --> 00:41:30,572
സോബിക്ക് കണ്ടുമുട്ടുക,

436
00:41:31,323 --> 00:41:32,698
ഈജിപ്ഷ്യൻ മുതലയുള്ള ദൈവം

437
00:41:32,699 --> 00:41:36,328
നൈൽ നദിയിലെ ഇരുണ്ട വെള്ളത്തിൽ നിന്ന്.

438
00:41:37,662 --> 00:41:40,040
പരലോക രാക്ഷസൻ.

439
00:42:03,605 --> 00:42:05,482
ഇവിടെ താമസിക്കുക. എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

440
00:42:14,866 --> 00:42:16,117
നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ടോ?

441
00:42:16,493 --> 00:42:17,535
എന്റെ മകളെ നേടുക.

442
00:42:17,994 --> 00:42:19,036
അവളെ എന്റെ അടുക്കൽ കൈമാറുക,

443
00:42:19,037 --> 00:42:20,956
നിങ്ങളുടെ തെളിവ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

444
00:42:22,374 --> 00:42:23,374
അവളെ കൊണ്ടുവരിക.

445
00:42:31,341 --> 00:42:32,299
അമ്മ.

446
00:42:32,300 --> 00:42:33,259
ശാന്തമാണ്.

447
00:42:35,220 --> 00:42:36,220
നിക്ക!

448
00:42:57,450 --> 00:42:58,450
തെളിവ്.

449
00:43:02,956 --> 00:43:04,374
- മുകളിലേക്ക്!
- മുകളിലേക്ക്!

450
00:43:04,375 --> 00:43:05,375
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ്.

451
00:43:17,595 --> 00:43:18,595
നിർത്തുക.

452
00:43:18,596 --> 00:43:19,513
ഈ ജൂലയാണോ?

453
00:43:19,514 --> 00:43:21,683
വീടിന്റെ അടിമ പെൺകുട്ടി
കോൺസൽ മാർസസ്,

454
00:43:21,684 --> 00:43:23,435
ഗ്ലാഡിയേറ്റർ ക്വാമിന്റെ സഹോദരി?

455
00:43:24,144 --> 00:43:25,144
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ്?

456
00:43:26,187 --> 00:43:27,354
- അവളെ എടുക്കുക.
- ഇല്ല ഇല്ല, ഇല്ല.

457
00:43:27,355 --> 00:43:29,524
- നിർത്തുക. ദയവായി.
- അവൾ ഇപ്പോൾ റോമിന്റെ സ്വത്താണ്.

458
00:43:29,525 --> 00:43:30,734
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ്?

459
00:43:31,234 --> 00:43:32,902
- അമ്മ!
- നിങ്ങൾ അവളെ എവിടെയാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?

460
00:43:32,903 --> 00:43:34,070
- ദയവായി!
- അമ്മ!

461
00:43:43,330 --> 00:43:44,664
വരിക!

462
00:43:46,875 --> 00:43:47,708
ഇപ്പോൾ.

463
00:43:47,709 --> 00:43:49,210
- ഇപ്പോൾ.
- ഇപ്പോൾ!

464
00:44:16,071 --> 00:44:18,656
സെറ്റാൽ അവന്റെ സഹോദരൻ ഒസിരിസിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ,

465
00:44:19,449 --> 00:44:22,786
ഐസിസ് ശക്തനായ സോബിക്ക് അയച്ചു ...

466
00:44:23,286 --> 00:44:25,705
സെറ്റിൽ പ്രതികാരം എടുക്കാൻ.

467
00:44:27,248 --> 00:44:30,085
രാജ്യദ്രോഹികളിൽ സോബിക്ക് കരുണ കാണിക്കുമോ ...

468
00:44:31,002 --> 00:44:32,002
അല്ലെങ്കിൽ ...

469
00:44:33,630 --> 00:44:35,382
അവൻ പ്രതികാരം ചെയ്യുമോ?

470
00:44:38,259 --> 00:44:39,260
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടോ?

471
00:44:39,636 --> 00:44:42,472
അവൻ ഒരു കോൺസൽ ആണ്
അവർ സെനറ്റർമാരാണ്.

472
00:44:42,889 --> 00:44:45,683
കൂടുതൽ കാരണം
അവരുടെ വിശ്വാസവഞ്ചന പ്രതിഫലം നൽകുന്നതിന്.

473
00:44:56,653 --> 00:44:57,654
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

474
00:45:03,618 --> 00:45:04,994
ഹൂ!

475
00:45:14,712 --> 00:45:15,546
ടെനാക്സ്.

476
00:45:15,547 --> 00:45:18,091
നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരിൽ ഒരാൾ,
ആരാണ് ഓസ്റ്റിയ തുറമുഖം നിരീക്ഷിക്കുന്നത്,

477
00:45:18,341 --> 00:45:19,925
ന്യായമായ കാറ്റ് കൊണ്ടുവന്നതായി എന്നോട് പറയുന്നു

478
00:45:19,926 --> 00:45:23,179
ഒരു "ചില നാവിഗേറ്റർ" ഓസ്റ്റിയയിലേക്ക്,
പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും നേരത്തെ.

479
00:45:23,180 --> 00:45:24,681
ഈ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് അദ്ദേഹം എത്തിച്ചേരും.

480
00:45:35,942 --> 00:45:37,318
വരിക!

481
00:45:39,195 --> 00:45:40,195
നിരീക്ഷിക്കുക!

482
00:46:04,554 --> 00:46:05,847
നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടി?

483
00:46:08,600 --> 00:46:11,519
വിനോദത്തിലെ നിങ്ങളുടെ അഭിരുചി
സഹോദരാ, എന്നെ ആകർഷിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല.

484
00:46:11,520 --> 00:46:14,731
വഴിമാറുക! ആ അന്റോണിയയ്ക്ക് വഴിയൊരുക്കുക!

485
00:46:19,611 --> 00:46:20,611
ദയവായി നിർത്തുക.

486
00:46:21,279 --> 00:46:22,404
ഒരു സ്ത്രീകളും അനുവദനീയമല്ല.

487
00:46:22,405 --> 00:46:24,032
മുകളിലെ ഡെക്കിനായി ഗേറ്റ് 22.

488
00:46:24,033 --> 00:46:25,324
ഞാൻ അന്റോണിയ സെർവികളാണ്.

489
00:46:25,325 --> 00:46:27,452
കോൺസൽ മാർസസിന്റെ ഭാര്യ. നീക്കിവയ്ക്കുക.

490
00:46:27,453 --> 00:46:28,474
നിങ്ങൾ നീക്കിവയ്ക്കുന്നു.

491
00:46:28,475 --> 00:46:29,496
എന്നെ തൊടരുത്.

492
00:46:29,497 --> 00:46:30,496
അവളെ നേടുക.

493
00:46:31,498 --> 00:46:32,372
ഇപ്പോൾ.

494
00:46:33,812 --> 00:46:35,251
നിങ്ങൾക്കും മുന്നോട്ട് പോകുക.

495
00:46:35,835 --> 00:46:36,836
ഞാൻ ബെറിനസ് ആണ്,

496
00:46:37,170 --> 00:46:39,589
ജുഡീസ് രാജ്ഞി
തീത്തൊസ് ചക്രവർത്തിയുടെ ഭാര്യ.

497
00:46:39,590 --> 00:46:40,924
അവനോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

498
00:46:40,925 --> 00:46:42,050
ഇന്ന് എന്താണ്?

499
00:46:42,509 --> 00:46:44,051
- ഞാൻ ബെറിനസ് രാജ്ഞിയാണ്.
- അവൾ അവിടെയുണ്ട്.

500
00:46:44,052 --> 00:46:45,892
ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു അവസരം ലഭിക്കില്ല
ഈ വേശ്യയെ കൊല്ലാൻ.

501
00:46:46,638 --> 00:46:47,554
അവളെ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്!

502
00:46:47,555 --> 00:46:49,682
എനിക്ക് വളരെയധികം പ്രാധാന്യമുണ്ട്

503
00:46:49,683 --> 00:46:51,225
ടൈറ്റസ് ചക്രവർത്തിക്ക്.

504
00:46:51,226 --> 00:46:52,768
അവനോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

505
00:46:52,769 --> 00:46:54,061
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴേക്ക് വയ്ക്കുക.

506
00:46:54,062 --> 00:46:56,564
എന്നെ അറിയിക്കുക
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചക്രവർത്തിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.

507
00:46:56,565 --> 00:46:57,774
അവൻ ഇതു കേൾക്കും.

508
00:46:58,525 --> 00:47:00,318
അത് അവന് നൽകിയതിന് നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം ലഭിക്കും.

509
00:47:00,319 --> 00:47:02,320
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.

510
00:47:02,321 --> 00:47:03,904
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലേ?

511
00:47:03,905 --> 00:47:05,406
ശരി, എനിക്ക് തരൂ.

512
00:47:05,865 --> 00:47:06,949
നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത് തരൂ

513
00:47:06,950 --> 00:47:08,409
ഞാൻ അത് അവന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുപോകും.

514
00:47:08,410 --> 00:47:10,537
ഇല്ല, എന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന്.

515
00:47:10,538 --> 00:47:11,538
ഒന്നുകിൽ അത്,

516
00:47:11,955 --> 00:47:12,788
അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല.

517
00:47:12,789 --> 00:47:13,873
അത് ഒന്നുമല്ല.

518
00:47:14,541 --> 00:47:16,292
നിങ്ങളുടെ ധിക്കാരത്തിനുവേണ്ടി നിങ്ങൾ മരിക്കും.

519
00:47:18,461 --> 00:47:19,523
റോമൻ ഇംബൈസൈലുകൾ.

520
00:47:19,524 --> 00:47:20,587
ബാർബേറിയൻ വേശ്യ.

521
00:48:20,691 --> 00:48:22,087
- ഹൂ!
- വരിക!

522
00:48:47,091 --> 00:48:48,551
സ്ത്രീകൾക്കുള്ള മുകളിലെ ഡെക്ക് എവിടെയാണ്?

523
00:48:52,680 --> 00:48:54,098
നിങ്ങൾ എല്ലാം ശരിയാണോ? സ്ഥലം ഉണ്ടാക്കുക.

524
00:48:55,433 --> 00:48:56,768
അവനെ കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും നേടുക.

525
00:49:09,656 --> 00:49:11,407
- നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അതെ.

526
00:49:16,287 --> 00:49:18,581
അവന്റെ ഉയർന്ന ആധിപത്യം പുലർത്തേണ്ടതുണ്ട്,
ഇത് അടിയന്തിരമാണ്.

527
00:49:23,795 --> 00:49:24,795
തിരികെ പോകുക.

528
00:49:25,713 --> 00:49:26,713
തിരികെ.

529
00:49:27,215 --> 00:49:28,215
വരിക.

530
00:49:34,347 --> 00:49:36,265
ടൊക്സിന് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

531
00:49:46,150 --> 00:49:47,171
ഒരു നിമിഷം, സഹോദരൻ.

532
00:49:47,172 --> 00:49:48,194
അതെ, വളരെ നന്നായി.

533
00:49:57,829 --> 00:49:59,037
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.

534
00:49:59,038 --> 00:50:01,958
നാവിഗേറ്റർ ഓസ്റ്റിയയിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു
ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്.

535
00:50:02,583 --> 00:50:03,584
അതിനാൽ, അത് കഴിഞ്ഞു.

536
00:50:04,168 --> 00:50:05,712
ടൈറ്റസ് വിജയിക്കുകയും ഞങ്ങൾ മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

537
00:50:05,713 --> 00:50:06,712
ഇല്ല.

538
00:50:07,672 --> 00:50:09,382
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ മുന്നോട്ട് നീക്കിയാൽ.

539
00:50:10,133 --> 00:50:11,634
ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ ഇവിടെ കൊല്ലുക.

540
00:50:11,635 --> 00:50:12,634
എന്ത്?

541
00:50:12,802 --> 00:50:13,635
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

542
00:50:13,636 --> 00:50:14,720
ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉണ്ട്?

543
00:50:14,721 --> 00:50:16,806
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല
റോമിന് മുന്നിൽ.

544
00:50:21,644 --> 00:50:24,689
ടൈറ്റസ് അവന്റെ കസേരയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക
ആന്തറിലേക്കും.

545
00:50:25,606 --> 00:50:26,606
ഞാൻ ബാക്കിയുള്ളവ ചെയ്യും.

546
00:50:27,024 --> 00:50:27,983
അവന്റെ കാവൽക്കാരുടെ കാര്യമോ?

547
00:50:27,984 --> 00:50:30,111
അവൻ മരിച്ചാൽ, അവർ നിങ്ങളെ നോക്കും,

548
00:50:30,528 --> 00:50:31,821
അവരുടെ പുതിയ ചക്രവർത്തി.

549
00:50:34,741 --> 00:50:37,744
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ചാർജ് എടുക്കുക
എന്നെ കൊല്ലുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയാൻ.

550
00:50:38,327 --> 00:50:40,413
ഇത് മോശമായി പോയാൽ, എനിക്ക് അത് ഒന്നും അറിയില്ല.

551
00:50:40,955 --> 00:50:42,248
തീർച്ചയായും. പോകുക.

552
00:51:02,268 --> 00:51:03,268
നാം സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

553
00:51:04,145 --> 00:51:05,145
ഒറ്റയ്ക്ക്.

554
00:51:08,649 --> 00:51:09,649
വളരെ നന്നായി.

555
00:51:30,588 --> 00:51:31,589
ചക്രവർത്തി!

556
00:51:34,091 --> 00:51:35,091
പോർട്ടോ.

557
00:51:35,551 --> 00:51:37,177
ഞാനും എന്റെ സഹോദരനും മാത്രമായിരുന്നു ...

558
00:51:37,178 --> 00:51:38,805
അത് വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്.

559
00:51:41,390 --> 00:51:42,390
വളരെ നന്നായി.

560
00:51:43,726 --> 00:51:44,811
ഒരു നിമിഷം, സഹോദരൻ.

561
00:52:14,841 --> 00:52:16,884
ധാന്യ കപ്പൽ നാവിഗേറ്റർ ഓസ്റ്റിയയിലാണ്.

562
00:52:17,885 --> 00:52:19,679
അദ്ദേഹത്തിന് കപ്പലിന്റെ ലോഗ്, തെളിവ് ...

563
00:52:24,767 --> 00:52:27,353
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ വൈകിയതിന് തെളിവ്
ധാന്യങ്ങൾ കയറ്റുമതി.

564
00:52:37,738 --> 00:52:38,738
അവനെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക.

565
00:52:39,282 --> 00:52:41,576
ഇത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ ഓസ്റ്റിയയിലേക്ക് പോകുന്നു.

566
00:52:42,869 --> 00:52:44,745
നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ?
അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ?

567
00:52:44,746 --> 00:52:46,455
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരെയും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

568
00:52:49,417 --> 00:52:50,710
അതിനാൽ, അത് അതിലേക്ക് വന്നിട്ടുണ്ടോ?

569
00:52:51,002 --> 00:52:52,003
ഒരു അകമ്പടി തയ്യാറാക്കുക.

570
00:52:53,963 --> 00:52:55,797
ചക്രവർത്തിയ്ക്കായുള്ള പുതിയ കുതിരകളും ഞാനും.

571
00:52:55,798 --> 00:52:57,633
പൂർണ്ണ വ്യക്തിഗത ഗാർഡ് മ mounted ണ്ട് ചെയ്ത് തയ്യാറാണ്.

572
00:53:00,803 --> 00:53:02,972
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വശം പോകുന്നില്ല
ഇത് പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ.

573
00:53:02,973 --> 00:53:05,766
എനിക്ക് കുറച്ച് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദിയുള്ളവനാണ്,

574
00:53:06,350 --> 00:53:07,350
പോർട്ടോ.

575
00:53:07,768 --> 00:53:09,145
യജമാനനേ, ഞാൻ നിന്നെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കും.

576
00:53:09,687 --> 00:53:10,687
പോകുക.

577
00:53:12,773 --> 00:53:13,773
പോകുക.

578
00:53:18,487 --> 00:53:19,697
സഹോദരാ, നീ പറയുകയായിരുന്നു ...

579
00:53:21,699 --> 00:53:23,951
നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി മാത്രമാണ് ഞാൻ വിഷമിച്ചിരുന്നത് ...

580
00:53:25,077 --> 00:53:26,077
സഹോദരൻ.

581
00:53:26,996 --> 00:53:27,996
പ്രതികാരം ...

582
00:53:28,331 --> 00:53:30,124
കോൺസൽ മാർസസിനൊപ്പം വിന്യസിച്ചവർ.

583
00:53:31,500 --> 00:53:33,836
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കമാൻഡർ ഇവിടെയുണ്ട്.

584
00:53:35,129 --> 00:53:36,213
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

585
00:53:37,173 --> 00:53:38,173
അതെ.

586
00:53:47,808 --> 00:53:48,808
ടൈറ്റസ്!

587
00:53:49,560 --> 00:53:50,560
ടൈറ്റസ്!

588
00:54:38,150 --> 00:54:40,236
രാജ്യദ്രോഹി!